Olimpia

2004-2006 (selezione)
Olimpia è la traccia fotografica degli spostamenti dell'autore attraverso il paesaggio urbano
della nuova Torino olimpica. L'impostazione concettuale del progetto nasce dalla serie
Scene di passaggio (Soap Opera), della quale mantiene inalterato il rapporto strettamente
autobiografico con l'atto del fotografare. Un atteggiamento contemplativo è stato ritenuto
essenziale per ridurre in forme precise il complesso insieme di percezioni provocate
dall'esperienza diretta dei luoghi. In questo senso, la scelta della ripresa notturna favorisce
l'estraniamento e la concentrazione dello sguardo.

Edizione su carta:
Olimpia.


Olimpia
20004-2006 (selection)
Olimpia is the photographic trace of the author walking across the cityscape of the new
olympic Turin. The conceptual formulation of this project is born from the series Passing Scenes
(Soap Opera), of which preserve the strictly autobiographic relationship with the photographic act.
A contemplative attitude has been considered essential in order to reduce in precise forms
the complex of perceptions experienced during the direct observations of the places.
In this way, the choice of the nocturnal shooting promote the estrangement and
the concentration of the look.


Paper edition:
Olimpia.
































Olimpia
©2004-2006 Fulvio Bortolozzo
Le fotografie ed i testi pubblicati in questo blog sono di mia esclusiva proprietà.
Chi viola il Copyright sarà perseguito a norma di legge.

The photographs and texts published in this blog are my exclusive property.
Who violates the Copyright will be pursued according to law.